-
1 плаву
воздушное судно, оставшееся на плавуstayed afloat aircraft -
2 на плаву
-
3 разгрузка на плаву
«всегда на плаву» — always afloat
Русско-английский военно-политический словарь > разгрузка на плаву
-
4 на плаву
«всегда на плаву» — always afloat
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > на плаву
-
5 на плаву
-
6 на плаву
-
7 на плаву
-
8 на плаву
afloat
самолет должен находиться на плаву после аварийной посадки на воду не менее получаса. — aircraft must remain afloat, after ditching on water, for at least one-half hour.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > на плаву
-
9 на плаву
-
10 на плаву
-
11 в плаву
-
12 на плаву
-
13 на плаву
-
14 на плаву
-
15 на плаву
afloat мор. -
16 всегда на плаву
-
17 корабль на плаву
Русско-английский военно-политический словарь > корабль на плаву
-
18 всегда на плаву
1) Naval: AA (always afloat) (Означает согласие фрахтователя на то, что в течение всего срока фрахта судно будет находиться на плаву (в порту или в открытом море) во избежание повреждения его корпуса)2) Law: always afloat (условие договора перевозки, обязывающее фрахтователя предоставить причал или место, где судно могло бы производить погрузочно-разгрузочные работы, всегда находясь в плавучем состоянии) -
19 Всегда на плаву
1) Naval: AA (always afloat) (Означает согласие фрахтователя на то, что в течение всего срока фрахта судно будет находиться на плаву (в порту или в открытом море) во избежание повреждения его корпуса)2) Law: always afloat (условие договора перевозки, обязывающее фрахтователя предоставить причал или место, где судно могло бы производить погрузочно-разгрузочные работы, всегда находясь в плавучем состоянии) -
20 всегда на плаву
1) Naval: AA (always afloat) (Означает согласие фрахтователя на то, что в течение всего срока фрахта судно будет находиться на плаву (в порту или в открытом море) во избежание повреждения его корпуса)2) Law: always afloat (условие договора перевозки, обязывающее фрахтователя предоставить причал или место, где судно могло бы производить погрузочно-разгрузочные работы, всегда находясь в плавучем состоянии)
См. также в других словарях:
ВСЕГДА НА ПЛАВУ — (ALWAYS AFLOAT) условие чартера, в соответствии с которым фрахтователь обязан предоставить судну такое место для погрузки (выгрузки), где оно могло бы стоять, всегда имея под килем достаточный запас воды. Нарушение этого условия влечет… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
всегда на плаву — Условие чартер партии (договора морской перевозки). Это условие обязывает фрахтователя предоставить судну в порту погрузки или выгрузки такой причал или место, где судно могло бы производить погрузочно разгрузочные работы, находясь всегда в… … Справочник технического переводчика
не всегда на плаву, но безопасно на грунте — Условие чартер партии, по которому судовладелец предоставил право фрахтователю производить грузовые операции в приливном порту, в котором судно в период отлива ложится на грунт, однако при полном отсутствии риска получения судном повреждения… … Справочник технического переводчика
транспортирование резервуара на плаву — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transport of tank afloat … Справочник технического переводчика
трубопровод, буксируемый на плаву — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN towing afloat pipeline … Справочник технического переводчика
USS Triton (SSN-586) — SSRN 586 «Тритон» USS Triton (SSRN 586) … Википедия
по течению — на плаву плавающий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы на плавуплавающий EN afloat … Справочник технического переводчика
Чартер (морское право) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чартер. Чартер договор между судовладельцем и фрахтователем на аренду судна или его части на определенный рейс или срок. Понятие фрахтования судна делится на фрахтования на рейс, рейсовый… … Википедия
Чартер (в торговле) — Чартер договор между судовладельцем и фрахтователем на аренду судна или его части на определенный рейс или срок.Понятие фрахтования судна делится на фрахтования на рейс рейсовый чартер(договор перевозки груза) или фрахтования на время (тайм… … Википедия
ЛЕДНИК ШЕЛЬФОВЫЙ — лежит на шельфе (или частично находится на плаву). Различают, по Калеснику (1963), несколько типов Л. ш.: 1) надводная разнов. предгорного ледника (piedmont afloat), получившаяся в результате соединения плавучих ледников. Они скреплены морским… … Геологическая энциклопедия
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
